Rikako Murata – Profile　English
A pianist of formidable artistry, Rikako Murata has appeared in nearly 30 concerto performances at the Berlin Philharmonie. After graduating from the Tokyo University of the Arts, she studied at the Berlin University of the Arts as a DAAD (German Government) scholarship student, graduating with unanimous top honors as valedictorian. She then completed the Konzertexamen and obtained the German National Performer’s Diploma. She has won prizes at numerous international competitions, including the Porto International Competition. From 2003 to 2018, she served as a lecturer in the piano department at the Berlin University of the Arts. Her debut solo CD Voyage of Esprit (2023) and her complete recording of Ravel’s solo piano works, Journey to the Horizon (2025), were both selected as Highest Recommendation by Record Geijutsu. She is also deeply committed to her long-standing piano duo with Pascal Devoyon; their released albums have likewise been chosen as Record Geijutsu Special Recommendations. In 2026, the duo will release a commemorative CD celebrating their 20th anniversary. An accomplished chamber musician, Murata has performed extensively at international music festivals around the world. Her collaborators include Steven Isserlis, Charles Neidich, Pavel Vernikov, Dong-Suk Kang, and many other distinguished artists. At the invitation of Hélène Devilleneuve, principal oboist of the Orchestre Philharmonique de Radio France, she released a CD devoted to French oboe repertoire. In addition to her performance career, she is actively engaged in music education through writing for music journals, hosting masterclasses for over two decades, and sharing educational content via YouTube. In recent years, she founded the NAGAREYAMA International Chamber Music Festival and serves as its Music Director, aiming to create a high-quality international chamber music festival by inviting leading artists from Japan and abroad. She is an exclusive artist of Rondino.

Pascal Devoyon-Profile　English
　Recipient of top awards at Viotti, Busoni and Leeds competitions, Pascal Devoyon became known throughout the world when he received the Silver medal at the 1978 Tchaikovsky competition, the highest prize ever won by a French pianist at this prestigious competition. Devoyon has performed with major orchestras such as.the London Philharmonic, Orchestre de Paris, Rotterdam Philharmonic, Helsinki Philharmonic, Montreal Symphony and Japan's NHK Symphony, and has given highly acclaimed recitals at the Carnegie Hall, the Amsterdam Concertgebouw, the Berlin Philharmonie and the Queen Elizabeth Hall, London. His repertoire isextensive and includes the complete Beethoven sonata cycle, major twentieth century composers such as Bartok and Messiaen and numerous works by contemporary composers. His recent recording of the Preludes of Debussy won the Geijyutsu Tokusenban. Since 2006, he is playing regularly in piano-duo with his wife Rikako Murata. They have been invited all over the world （France, Germany, Japan, Korea, Mexico, Holland etc..）. Their 3 recordings include various works from Messiaen, Debussy, Ravel as well as the sumptuous and grandiose Faust Symphony in the transcription of Liszt himself. He taught in the most famous schools in Europe （Paris Conservatoire, Berlin University of Arts, Geneva HEM, Royal Academy of London）, and Toho Gakuen School of Music. He is actually a Visiting Professor at Kunitachi College of music and Guest Professor at Kyoto University of the Arts. He was publishing five books on music in Japan, including a book proposing a new approach of the piano technic, two books on the Chopin Etudes and two books on the Debussy Préludes. He has been invited as jury member for prestigious,competitions such as Long-Thibaud （Paris）, Scriabin（Moscow）, Leeds, Geneva, Beethoven （Wien） or Youri Egorov （Amsterdam）. His students have won prizes in the major international competitions including Leeds, Geneva, Queen Elisabeth or Beethoven （Bonn and Wien)

Rikako Murata – Profil FRANCAIS
Pianiste de tout premier plan, Rikako Murata compte près de trente apparitions en concerto à la prestigieuse Philharmonie de Berlin.
Après avoir obtenu son diplôme à l’Université des Arts de Tokyo, elle poursuit ses études à l’Université des Arts de Berlin en tant que boursière du gouvernement allemand (DAAD). Elle y obtient son diplôme avec la note maximale, à l’unanimité du jury, en tant que major de promotion. Elle se perfectionne ensuite en Konzertexamen et obtient le diplôme national allemand d’artiste interprète. Lauréate de nombreux concours internationaux, dont le Concours international de Porto, elle a enseigné le piano à l’Université des Arts de Berlin de 2003 à 2018. Son premier album solo, Voyage de l’Esprit (2023), ainsi que l’intégrale des œuvres pour piano seul de Maurice Ravel, Voyage vers l’Horizon (2025), ont tous deux été distingués par la plus haute recommandation du magazine Record Geijutsu. Parallèlement, le duo de piano qu’elle a créé avec Pascal Devoyon est très actif ; leurs enregistrements ont également été sélectionnés comme Recommandation spéciale par la même revue. En 2026, à l’occasion de la 20ème année d’existence, le duo publiera un CD commémoratif. Chambriste très expérimentée, Rikako Murata se produit régulièrement dans des festivals internationaux à travers le monde. Parmi ses partenaires de musique figurent notamment Steven Isserlis, Charles Neidich, Pavel Vernikov, Dong-Suk Kang, ainsi que de nombreux autres musiciens de renom. À l’invitation d’Hélène Devilleneuve, hautbois solo de l’Orchestre Philharmonique de Radio France, elle a enregistré un CD consacré au répertoire français pour hautbois. Elle s’investit également activement dans le domaine de la pédagogie musicale, à travers des articles pour des revues spécialisées, l’organisation de masterclasses depuis plus de vingt ans, ainsi que la diffusion de contenus pédagogiques sur YouTube. Ces dernières années, elle a fondé le Festival international de musique de chambre de NAGAREYAMA, dont elle assure la direction artistique. Elle y invite des musiciens de premier plan, japonais et internationaux, dans le but de créer un festival de musique de chambre de très haut niveau. Rikako Murata est artiste exclusive Rondino.

Pascal Devoyon-Profil FRANCAIS
Lauréat de nombreux concours internationaux prestigieux tels que Viotti et Leeds, il accède à une renommée internationale en remportant le Deuxième Prix du Concours international Tchaïkovski de 1978, pendant plusieurs décades le plus haut rang jamais atteint par un pianiste français. Il se produit en récital dans les plus grandes salles du monde, notamment le Carnegie Hall, le Concertgebouw d’Amsterdam, la Philharmonie de Berlin et le Queen Elizabeth Hall de Londres, où ses interprétations sont saluées par la critique. Son répertoire d’une exceptionnelle richesse s’étend de l’intégrale des sonates pour piano de Beethoven à Bartók, Messiaen, ainsi qu’à de nombreuses œuvres contemporaines. Il possède également un vaste répertoire de concertos, dépassant cinquante œuvres, et a collaboré avec des orchestres de tout premier plan tels que le NHK Symphony Orchestra, le London Philharmonic, le Rotterdam Philharmonic et l’Orchestre de Paris. La musique de chambre occupe une place centrale dans son activité artistique ; il a partagé la scène avec des musiciens légendaires tels que Mstislav Rostropovitch, Tabea Zimmermann et Steven Isserlis. Sa discographie comprend plus de quarante enregistrements. En 2006, il fonde avec son épouse, la pianiste Rikako Murata, un duo de pianos. Leurs albums Les Visions de l’Amen, Les Maîtres de la transcription et Liszt et le Diable ont été distingués par la revue Record Geijutsu, et ce dernier a reçu les éloges enthousiastes de nombreuses Liszt Societies. En 2026, le duo célèbre son 20ᵉ anniversaire par la parution d’un nouvel enregistrement. Parmi ses parutions récentes en solo, l’intégrale des Préludes de Debussy a été récompensée par la mention Sélection spéciale de Record Geijutsu. Pédagogue recherché, il a enseigné notamment au Conservatoire national supérieur de musique de Paris, à l’Université des Arts de Berlin, à la Haute École de Musique de Genève et à la Royal Academy of Music. Il est actuellement professeur invité à l’Université de Musique de Kunitachi, professeur invité à l’Université municipale des Arts de Kyoto et directeur musical du Festival international de musique de chambre de Nagareyama. Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, il est également membre honoraire de la Royal Academy of Music et artiste exclusif Rondino.